亲爱的大学新生,就在一年前, 当时我正要开始在密歇根大学的第一年的学习, 我发现自己面临着一种前所未有的不安感. 以前我害怕在去上课的路上迷路, 或者起草一篇占我期末成绩40%的20页论文, 或者第一次在办公时间去找教授, 我害怕孤独. 像大多数人一样，我相信我对这种自然的情感相当熟悉. 我不怕尴尬, 当你发现自己在周五晚上没有计划，或者当你的父母因为办事而把你一个人留在家里几个小时时，你会有一种轻微的不舒服的感觉. 我很快意识到，这种感觉与其说是真实的，不如说是一种无聊，一种根深蒂固的孤独.

我还记得站在一群刚毕业的大学生中间时的恐惧, 我紧张地敲着脚，意识到周围的陌生人都不知道什么类型的笑话能让我发笑, 我在高一时做过的尴尬事, 或是我学会了如何掩饰的不安全感. 在那一刻, 不得不重新解释我自己，我感到非常难以承受，因为它似乎带来了旷日持久的承诺, 耗时的孤独. 我在家里和保利学院都有自己的生活，我对自己的生活了如指掌, 一边对一边, 从后面到前面. 这种生活花了18年的时间来构建, 我知道每个零件的确切模型, 还有如果其中一个部件突然出现故障可以拨打的电话号码. 每件事或多或少都在同步和按计划进行.

然而,, 随着大学课程开始, 友谊慢慢形成, 而臭名昭著的密歇根冬天比预期来得早, 我很惊讶地发现，并不需要一辈子的时间就能感觉到你已经建立了一个新的生活. 我发现自己对周围的人敞开心扉，因为我意识到解释自己的过程不是一件苦差事，而是一种令人兴奋的经验交流. 我开始明白，像我在家里那样的终身友谊不仅因为持续时间长而有意义, 但也因为友谊本身的固有性质.

(图片:18岁的Liat Weinstein(右)在密歇根大学和朋友们一起为金刚狼队欢呼.)

大一新生, 伴随着适应新环境的不安和兴奋, 教会我持久的关系不需要特定的时间框架来建立. 孤独感可能是不可避免的，但它们并不总是势不可挡或消极的.

当我预料到这种痛苦的孤独感时——这种孤独感从未完全实现——我希望我能让自己更开放地接受在一个完全陌生的校园里作为一名一年级学生的尴尬新鲜感. 我清楚地记得，在学校的第二天，我坐在本科图书馆里, 我在打印社会学课程的教学大纲. 当我打开教学大纲准备打印的时候, 我意识到我不知道要连接什么打印机，也不知道如何上传我的文档. 我环顾四周，看到那些无所不知的高年级学生从打印机里拿起他们的论文，悠闲地走了出去, 我惊慌失措. 我相信，如果我甚至不知道如何完成一项任务，比如在图书馆打印教学大纲, 过了好几个月我才明白大学生活的错综复杂. 然而，我明白了，如果我问那些看似“愚蠢”的问题, 让我做我自己, 一个不知道如何印刷或使用学校图书分类系统的无知新生, 我会不知不觉地陷入一种感觉自然和熟悉的节奏. 虽然一开始看起来很遥远, 那种平静的节奏感和舒适感来得比我预想的要快.

开始的时候, 记住，你们都拥有美好的东西, 富有洞察力的, 对你的新社区来说是独一无二的, 无论是公开庆祝还是默默珍惜. 享受每一刻.

祝新学年好运，

Liat